POEZIE ŞI ŞTIINŢĂ – Vară 2015

CURBE BT COPERTA VARACassian Maria SPIRIDON – O altfel de cunoaştere / 5 

„Nu se ştie dacă sufletul nostru nu este cumva adevărata poezie a lumii, învelişul ei poetic, adică, din care se nasc şi se hrănesc Îngerii noştri păzitori”  – interviu cu poeta ANGELA FURTUNĂ, realizat de ANGELA BACIU/ 9

POEME de: George POPA (26), Traian DIACONESCU (26), Theodor George CALCAN (28), Iulian DĂMĂCUŞ (31), Bianca MARCOVICI (38), Gheorghe SIMON (39), Marin MOSCU (40), Gabriela PACHIA (43), Gheorghe MACI (45), Dan MINOIU (47), Valeriu CÎMPEANU (50), Vasile POPOVICI (52), Alensis de NOBILIS (54), Irinel GIURGEA KORNBAUM (55), Aurelian SÂRBU (58), Nicolae MĂTCAŞ (61), Ion Gheorghe PRICOP (64), Mircea M. POP (67)

TINERI AUTORI: Sorin LUCACI (72), Georgian GHIŢĂ (74), Anca TĂNASE (76), Daniela BEJENARU (79) 

ARTE POETICE LA ROMÂNI: Vasile NICOLESCU(1929-1990) – Parabola Focului sau Despre iubire  / 81  

POEME româneşti de: Mihai EMINESCU (85), Tudor ARGHEZI (85), Ştefan Aug. DOINAŞ (88), Radu STANCA (90), Ion PACHIA TATOMIRESCU (92) Gabriela PACHIA (94), Adrian BOTEZ (96), Victoria MILESCU (97), Adi CRISTI (100), Christian W. SCHENK (102), Cassian Maria SPIRIDON (104, 111), Marius CHELARU (105), Georges SIMON (108)

traduse de: Constanţa NIŢĂ, Gabriela PACHIA, Ion ROŞIORU, Silvia-Diana ŠOLKOTOVIĆ , Christian W. SCHENK  

Marius CHELARUBiblioteca HAIKU/ 114

POEME de: William WORDSWORTH (121), Octavio PAZ (128), Fernando d’ALMEIDA (136), Károly Sándor PALLAI (138), Anna RUOTOLO  (141), Fabiano ALBORGHETTI (145), Fosca MASSUCCO (148), Sandro MONTALTO  (151), Konstantin DIMITRIEVICI BALMONT  (156), Alisa BAGHDASARYAN (159), Sona Hambardzumyan (159), Dana PODRACKÁ  (162)

în româneşte de: Felix RIAN, Anca TĂNASE, Marilena LICĂ-MAŞALA, Eliza MACADAN, Alexandru G. ŞERBAN, Marius CHELARU, Dagmar Mária ANOCA şi Lucian ALEXIU

POEZIE ŞI ŞTIINŢĂ

George POPA – Poezie şi ştiinţă/ 167

Constanţa NIŢĂ – Ştiinţa versului la poeţii baroci / 171

Cristina RUSU – „Universul mă încurcă şi nu pot gîndi măcar, că poate exista ceasul, fără ceasornicar” / 176 

ESEU

Leonida MANIU – Poemul filozofic latin: De rerum natura de Titus Lucretius Carus / 179

Mihaela RĂDUCEA – Simbolistica luminii în structura imaginarului poetic blagian / 185 

RECENZII

Ioan HOLBAN – Fiinţa asemeni trandafirului sub brumă / 191

Nicolae MAREŞ – Un român molipsit de spiritul japonez / 194

Cristina RUSU – Masaoka Shiki, culori din anotimpuri / 196

Alensis de NOBILIS Poezia ca rugă  – Traian Vasilcău, Sfeşnic în rugăciune  / 197

Marin IFRIM – Nicolae Cabel – Un poet de „rezervaţie” naturală! / 200  – A tras sau nu Nichita Stănescu cu coada ochiului la maestrul Ion Gheorghe? / 202

Lucian GRUIA    – Viorel Mirea – universul magic / 203  – Camil Tănăsescu – Leviathanul / 205

Raul CONSTANTINESCU – Prin iluminarea morţii spre Dumnezeu-cuvîntul în volumul Sfeşnic în rugăciune de Traian Vasilcău / 207

Lucian DARADICI – Despre rugăciuni, jointuri şi alte chestii… / 210

Valentin NICOLIŢOV – Senryu – un poem cu reguli puţine / 214

Livius Petru BERCEA – Uşor cu pianul pe scări… / 217 

ÎNSEMNĂRI

Radu ŞTEFAN – Fuji San – un cumul fără egal al esenţei spiritului japonez sau mai aproape de cer (II) (22-23 iulie 2014) / 220 

PARODII de Lucian Perţa/ 243

PRIMA VERBA–Carmelia LEONTE/ 248 

Mihai EMINESCU: Trecut-au anii… / 250