Florentin SMARANDACHE – Acest exil spiritual continuu. Poetul Ionuţ Caragea
Nu sînt primul care să remarce stilul paradoxist al poetului Ionuţ Caragea, membru de onoare al Asociaţiei Paradoxiste Internaţionale – colaborator la volumul 6 al Antologiei Paradoxiste Internaţionale (antologie ajunsă în prezent la volumul 10, timp de două decenii: 1993-2013), în care îi este publicat poemul de mari dimensiuni „Analfabetism literar” (52 strofe în care […]
Leonida MANIU – Cîntecul în literatura greacă veche (I)
I Graţie naturii sale complexe şi maleabile, aptă de a se racorda la o multitudine de tonalităţi sufleteşti, cântecul a dobândit acea miraculoasă capacitate de a ridica la demnitatea artei cele mai felurite şi mai obişnuite trăiri. Spontan, firesc, graţios sau energic, acesta era menit să devină, în simplitatea formei lui, o icoană a […]
Lucian GRUIA – Poezie şi necesitate
În DEX 1998 găsim: „NECESITÁTE,necesităţi, s. f. 1. Ceea ce se cere, se impune să se facă; ceea ce este de absolută trebuinţă; trebuinţă, nevoie. ◊ Expr. De primă necesitate = absolut necesar, indispensabil (traiului). ♦ Spec. (La pl. art.) Proces fiziologic de evacuare a fecalelor şi a urinei. 2. Categorie filozofică care desemnează însuşirile […]
Daniela ANDRONACHE – Cuvintele între necesitate şi prisos în lirica lui Lucian Blaga
Poate că la niciun alt poet nevoia de cuvinte nu a fost mai acută decât la Lucian Blaga, cel „mut ca o lebădă” până la vârsta de patru ani, pentru ca mai târziu această tăcere, această neputinţă de a vorbi, să fie răscumpărată în cel mai nobil mod cu putinţă – printr-o poezie de o […]
George POPA – Poezie şi transposibil
Precum am arătat în publicaţii anterioare, meditînd, la anii adolescenţei, asupra libertăţii metafizice radicale am ajuns la conceptul supremei deschideri: transposibilul. Foarte succint spus, eliberarea în transposibil însemnează depăşirea cercurilor de condiţionări care îngrădesc libertatea spirituală absolută: – mai întîi transcenderea eului empiric, de serviciu în lumea zilnicului, – apoi a formulei ontologice de ordin […]
Osip MANDELŞTAM
(1891-1938) Născut la Varşovia, mort în GULAG, lângă Vladivostok. Poet, prozator, traducător, eseist. Cu intermitenţe, a audiat prelegeri universitare la Paris (1909–1910), Heidelberg (1911–1917), iar la universitatea petersburgheză frecventează un curs de filologie romană, fără însă a-l duce la bun sfârşit. Primele versuri le scrie în 1906, iar debutul său în presă datează din 1910. […]
LIRICĂ FEMININĂ POLONEZĂ
Anna KAMIEŃSKA (1920-1986) S-a născut în localitatea Krasnymstaw, voievodatul Lublin. A absolvit Facultatea de filologie clasică la Universitatea din Łódż. Debutează, ca poetă, în anul 1944, în paginile revistei Odrodzenie. În anii 1946 – 1952 este membră în colectivul de redacţie al săptămânalului Wieś, iar în perioada 1952 – 1957 al revistei Nowa kultura. Din […]
POEZIE CONTEMPORANĂ DIN ISRAEL
Oferim cititorilor, în colaborare cu, Menachem M. Falek, o selecţie de poeme unor autori contemporani din Israel. Creaţiile sunt diverse şi în ce priveşte stilul, şi tematica/ motivele, dar şi ca nivel valoric (poate mai puţin dacă avem în vedere strict vocabularul). Majoritatea poemelor sunt în vers alb, unele au şi fragmente rimate dar, atât […]
Eduard HARENŢ
(Armenia) Eduard Harenţ – poet. Născut în 1981, domiciliat în Erevan (Armenia). Absolvent al Facultăţii de orientalistică a Universităţii de Stat din Erevan şi al Centrului de limbă şi literatură arabă al Universităţii de Stat din Cairo (Egipt). Autor a cinci volume de poezie. Publicat în numeroase reviste literare şi antologii din Armenia şi de […]
Francesca SERRAGNOLI
Francesca Serragnoli s-a născut în 1972 la Bologna, are o licenţă în Litere Moderne, a lucrat la Centrul de Poezie Contemporană al Universităţii di Bologna iar actualmente face parte din conducerea acestui departament. Primul său volum de poezii, “Il fianco dove appoggiare un figlio” a fost publicat în 2003 la Ed. Poeti di clanDestino şi […]