Născută la  20 Februarie 1949, mun. Rădăuti, jud. Suceava.

Domiciliul:      Str. Cuza  Vodă  Nr. 15, ap. 1, 710210  BOTOSANI

 

Studii, titluri:
– Facultatea de filologie, Română-Latină-Engleză, Universitatea “Al.I.Cuza” Iasi, 1972;
– Program postuniversitar la Universitatea de stat Chico, California, S.U.A, 1995;
– Doctor în filologie la Universitatea “Al. I. Cuza” Iasi, 2002.

Debut în presă:
– În 1967, cu poezia Lui Eminescu, în primul număr al revistei scolare “Lumina” din Rădăuti;

Debut editorial:

– Editorial: “Cea mai tânără Ecaterină”, poezii, în  caseta “Zece poeti tineri”, prin  concursul de debut al editurii Junimea, Iasi, 1975.

APARITII  EDITORIALE

 (23 de CĂRTI si ALBUME MUZICALE):

  • CEA MAI TÎNĂRĂ ECATERINĂ (poezii), ed.Junimea, Iasi, 1975.
  • DRUMURI (poezii), ed. Eminescu, Bucuresti, 1977.
  • NESFÎRSITELE VĂMI (poezii), ed. Eminescu, Bucuresti, 1979.
  • COCHILII CÎNTĂTOARE (poezii), ed.Eminescu, Bucuresti, 1982.
  • UMBRA CASANDREI (poezii), ed. Junimea, Iasi, 1983.
  • UCENICIA DE AUR SI PURPURĂ(poezii), ed. Eminescu, Bucuresti.1985.
  • CÎND ADOARME O BUBURUZĂ (carte pentru copii), ed. Junimea, Iasi,1986;

– editia a II-a revizuită si  adăugită – ed. Axa, Botosani, 1996.
– editia a III-a revizuită si  adăugită – ed. Geea, Botosani, 2003.

  • SERPENTINE (proză eseistică, apărută cenzurată  în decembrie 1989),  ed. Eminescu, Bucuresti, 1989.
  • BĂIETEI, CLOPOTEI SI FETITE, LUMINITE (carte pentru copii), ed. Junimea, Iasi, 1991;

– editia a II-a  revizuită si adăugită ed. Geea, Botosani, 1998.

  • SINGUR, SINELE MEU (poezii),  ed. Junimea, Iasi, 1996.
  • CORIDORUL DINTRE CEASURI  (proză), ed. Augusta, Timisoara, 2000.
  • EMINESCU. DE LA MUZICA POEZIEI LA POEZIA  MUZICII (eseu), prefată  de D.  Vatamaniuc-membru de onoare alAcademiei Române si de prof. univ. dr. Viorel Cosma, ed. Geea Botosani, 2000,

– editia a II- revizuită si adăugită, 2002;  si Caseta muzicală CÂNTECELE  LUI EMINESCU continînd reconstituirea repertoriului muzical eminescian, în premieră absolută,  în interpretarea  autoarei, acompaniată de Orchestra  „Rapsozii Botosanilor”, dirijor Ioan Cobâlă.

  • VITRINA ASCUNSĂ (Vitrine cachee)-Carte  pe  internet – antologie  poetică de autor, ed. I-a si a II-a, apărută în colectia internationalăEquivalences ( Archives electroniques de litterature, art & philosophie), OLANDA, 2001 si 2003 ( www.equivalences.f2s.com ).   
  • ARCA DE FRUNZE – antologie poetică de autor (poezii), ed. Augusta, Timisoara, 2003.
  • CÂNTECELE LUI EMINESCU, album (CD) cuprinzînd în booklet,  sinteza cărtii  Eminescu. De la muzica poeziei la poezia muzicii   si a receptării critice, ed. Geea, 2004.
  • DIN DOR DE EMINESCU, album (CD) (cântece à cappela si poeme originale în spirit eminescian; în anexă „aventura unei idei”), Studioul Pro-Helvetica-Ria Botosani, 2006

( http://www.youtube.com/watch?v=tYazRVdOCfw  ).

  • GEORGE VOEVIDCA. VIATA SI OPERA ( istorie literară), ed. Biblioteca Miorita, Câmpulung Moldovenesc, 2007.
  • ARCADE SEPTENTRIONALE ( istorie literară ), cu 5 prefete semnate de: Dumitru Micu, Constantin Ciopraga, Dan Mănucă, Liviu Leonte, D. Vatamaniuc, EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE, Bucuresti, 2007.

Prezentă în  peste 30 de volume colective si antologii, printre care:                                  

  • Operatie pe cord deschis  – Antologia textelor premiate laConcursulNational de Literatură “Nihil sine deo”, ed. Astra, Brasov, 1998.
  • Un year – Poems – (antologie poetică în limba engleză – poeti din S.U.A, Argentina, Anglia si România), ed. H & H PROMOTION, (număr în Biblioteca Congresului american 98 –717672), New York, S.U.A, 1998.
  • Poezia pădurii – antologie de Radu Cârneci, ed. Orion, Bucuresti, 1999.
  • Eminescu  2000 – Aniversări newyorkeze, antologie de Theodor Damian, ed. Axa, Botosani, 2000;
  • Antologia poetilor români din  Bucovina  de Emil Satco, ed.Junimea, 2002;
  • Calicantus: Scene din viata lui Cristal de Svetlana Paleologu Matta, ed.Augusta & ed. ArtPres, Timisoara, 2005;
  • Cuvinte pentru urmasi “ Modele” si” exemple” pentru Omul Român, ed. Carpathia Press, Bucuresti, 2005;
  • Zoe Dumitrescu Busulenga  Opera încoronată, ed.Carpathia Press, Bucuresti, 2005;
  • Căile luminii  si  Întâlnirile de vineri -. Istoria unui deceniu de cultură în Statele Unite, de Aurel Sasu si Carmina Popescu, ed. Eikon, Cluj-Napoca, 2005;
  •  Mărturisirea de credintă literară, ed. Carpathia Press, Bucuresti, 2006;
  • Lectură si creativitate – volum, Institutul de Filologie Română  ”Al. Philippide”Iasi, ed. Academiei Române, Bucuresti, 2006;
  • Voices of contemporary romanian poets, ed. Sedan, Cluj-Napoca, 2007;
  • The sun and the moon ( Soarele si luna) – Antologia Festivalului International de Poezie, Curtea de Arges, ed. Academiei Internationale Orient-Occident, Bucuresti, 2007.
  • Români majoritari/Români minoritari:interferente si coabitări lingvistice, literare si etnologice- volum editat de Institutul de Filologie Română  ”A. Philippide”Iasi, al Academiei Române, ed. Alfa, Iasi, 2007;
  • A fost odată GEORGE MUNTEAN- remember, ed. Palimpsest, Bucuresti, 2008;
  • Nord – Antologia poetilor botosăneni de azi–  ed. Axa Botosani, 2009;
  • Grigore Vieru în amintirile contemporanilor, ed. Princeps Edit, Iasi, 2009;
  • Distorsionari in comunicarea lingvistica, literara  si etnofolclorica romaneasca si contextul  european – volum editat de Institutul de Filologie Română  ”A. Philippide”Iasi, al Academiei Române, ed. Alfa, Iasi, 2009;
  • Timpul poeziei –Poete contemporane – ( Time of  poetry-Contemporary Poetesses ) – antologie româno-engleză, Casa Editorială Odeon, Bucuresti, 2009.

Piese de teatru:
* Dansul literelor (piesă pentru Teatrul de păpusi),  reprezentată pe scena Teatrului
“Vasilache” din  Botosani.
*Făt – Frumos din lacrimă – dramatizare după Mihai Eminescu, reprezentată pe scena aceluiasi
teatru.

Domenii de activitate: cultură  (muzeografie, teatru, muzică, creare si propagare a valorilor culturale), literatură (poezie, proză, eseu, literatură pentru copii), cercetare de istorie  literară, critică, eminescologie, publicistică, învătământ.
Membră a Uniunii Scriitorilor si a Uniunii Ziaristilor Profesionisti din România. Posesoare a Cărtii Internationale de ziarist.

Activitate profesională:

  • Muzeograf unic si coordonator al Muzeului ” Mihai Eminescu” din Ipotesti – Botosani (prin repartitie guvernamentală în 1972, perioadă în care a asigurat refacerea clădirii, realizarea tematicii de restaurare si  constituirea patrimoniului muzeal al Casei memoriale; conturarea proiectului-cadru de dezvoltare viitoare a asezământului eminescian);
  • secretar literar si director la Teatrul de păpusi “Vasilache”;
  • director la Teatrul “Mihai Eminescu ” Botosani;
  • director si  publicist comentator la cotidianul Gazeta de Botosani;
  • profesor la cursurile de literatură română, literatură pentru copii, limba engleză, jurnalism  la Colegiul Universitar de Stat Botosani al Universitătii “Al. I. Cuza” Iasi.

Colaborări la numeroase publicatii din tară si din străinătate printre care: România literară, Luceafărul, Contemporanul,  Ateneu, Convorbiri literare, Viata românescă Cronica,  Steaua, Bucovina literară, Oglinda literară, Dacia literară,  Analele Bucovinei, Tribuna, Hyperion, Intertext, Revista muzeelor, Pagini Bucovinene, Septentrion, Tara Fagilor, Caiete Botosănene, Orient latin, Porto-Franco, Colloquium, Mesager bucovinean, Eminescu, Ratiunea mistică, Dimineata, Tibiscus, Viata de pretutindeni, Revista Română, Cetatea literară, Literatorul, Gazeta crestină, Gazeta de Botosani, Gazeta Vega, Crai Nou, Junimea Moldovei de Nord, Plai românesc (Cernăuti), Zorile Bucovinei (Cernăuti),, Glasul Bucovinei(Cernăuti-Bucuresti), Septentrion literar  (Cernăuti-Bucuresti), Literatura si Arta (Chisinău), Glasul Natiunii (Chisinău),  Lumina (Iugoslavia), Lumină Lină (Gracious Light, New York, S.U.A), New York Magazin (S.U.A), Meridianul Românesc (S.U.A), Lumea liberă (S.U.A), Luceafărul românesc (Canada) Cuvântul adevărului ( The word of truth, Edmonton, Canada),  Observatorul (Toronto, Canada), Aici România ( Calgary, Canada), Agero (Stuttgart, Germania), Iosif Vulcan ( Australia), Caietele de sud-est (Franta), s.a.

A publicat mii de articole, fragmente literare, studii, interviuri, reportaje etc., în presă,  în numeroase publicatii pe suport de hârtie sau on-line din tară si din străinătate; numeroase  emisiuni de radio si T.V.

 

REFERINTE CRITICE DESPRE CĂRTILE PUBLICATE( peste 150 ):
      * În  30 dictionare  si volume de critică si istorie literară printre care:       
– Laurentiu Ulici, Prima verba  II, ed. Albatros, Bucuresti, 1978.
 – Al. Piru, Debuturi,  ed. Cartea Românească, Bucuresti, 1981.

  •        – Laurentiu Ulici, Literatura română contemporană  ed. Eminescu, Bucuresti, 1995;

– Adrian Dinu Rachieru, Poeti din Bucovina  (Antologie)  ed. Helicon,Timisoara,1996.
 – Theodor  Damian, Roua cărtilor  O hermeneutică teologică în context literar,
ed.  Danubius, Bucuresti, 1998.
–International Biographical Centre,WHO’S  WHO: Dictionary of  international biography,
editia a 27-a  si Outstanding  people of the 20 th century, Cambridge, Anglia, 1999.
              -Mircea Zaciu, Marian  Papahagi, Aurel Sasu, Dictionarul scriitorilor români (M- Q)
ed. Albatros, Bucuresti, 2001.
              -Marian Popa, Istoria literaturii române de azi pe mâine, Fundatia Luceafărul, Bucuresti,
2001.
              – Theodor Damian, Pasiunea textului,  ed. Universalia, New York  Bucuresti, 2003.
   – Constantin Cublesan, Eminescu în reprezentări critice  ed. Grinta, Cluj- Napoca, 2003.
             – Emil Satco, Enciclopedia Bucovinei, ed. Princeps Edit, Iasi, 2004.
             – Svetlana Paleologu Matta, Calicantus: Scene din viata lui Cristal  ed. Augusta
Timisoara, 2005.
             – Academia Română, Dictionarul  General al  Literaturii Române  (L-O), ed. Univers
Enciclopedic, Bucuresti, 2005.
             – Aurel Sasu, Dictionarul Biografic al Literaturii Române (M-Z)  ed. Paralela 45,
2006.
             – Ion Rotaru,O istorie a literaturii române de la origini pana in prezent, ed. Dacoromana,
               2006.
              – Iuliu Ratiu, O istorie a literaturii române pentru copii si adolescenti ed. Prut International,
                Chisinău, 2006.
              – Irina Petras, Literatura română contemporană, ed. Ideea europenă, Bucuresti, 2008.
   
În  numeroase periodice din tară si din străinătate semnate, printre altii, de:
Al. Piru, Laurentiu Ulici, Constantin Ciopraga, Alex Stefănescu, Dumitru Micu, D. Vatamaniuc, Dan
Mănucă,  Mihai Cimpoi, Mircea Scarlat, George Muntean, Vlad Sorianu, Nicolae Ciobanu, Constanta
Buzea, Adrian Dinu Rachieru, Ioan Holban, Simion Bărbulescu, Viorel Cosma, Liviu Leonte,
Constantin Călin, M.N.Rusu,  Mircea Vaida, Adrian Popescu, Emil Iordache, Ion Beldeanu,
Fănus Băilesteanu, Niadi Cernica, Cristian  Livescu, Dan Stanca, Theodor Damian, Mihaela Albu,
Constantin Cublesan, Grigore Vieru, Traian Olteanu, Stefan  Hostiuc, Svetlana Paleologu Matta,
Liviu Papuc, Nicolae Turtureanu, Vasile Mihăescu, Petre Popescu Gogan, Constantin Pricop, Mihai
Dinu Gheorghiu, Vasile Sporici, Eugen Comarnescu, Dan Stanca, Doina Cernica, Carmen Pădure, Ioan
Iacob, Dumitru Tiganiuc, Miron Kiropol, Dumitru Ignat, Dorin Baciu, Maria Baciu, Oana Andrei,
Mariana Lazăr, Călin Chincea, Valentin Ciucă, Constantin Mălinas, Carletta Elena Brebu, Cristian
Galeriu, Raluca Dună, Ana Luiza Toma, Nicolae Cârlan, Victoria Milescu, Mircea Lutic, Constantin
Clisu, Vasile Tărâtanu, George Damian, Cecilia Popescu Lates, Augustin Eden, Irina Petras, Vasile
Fluturel, Emilian Marcu, Gheorghe Sechesan, George Bâzgan, Dumitru  Enache, Ilie Tudor Zegrea, Virginia Constantiniu, George Rosianu, Camil Udrea, Radu Căjvăneanu, L. Gorbul,  Maria Toacă,  Gheorghe Median, Stelian Platon si altii.

Premii, participări la manifestări, conferinte s.a.

A obtinut peste  50 de premii, diplome  si  distinctii, printre care:
– Premiul II pentru poezie la Concursul  National de  Literatură, Bucuresti, 1976;
– Brevetulsi Ordinul “ Meritul Cultural” clasa II-a, 1986;
  – Brevetul si Medalia comemorativă“150 de ani de la nasterea lui Mihai Eminescu” prinDECRET
PREZIDENTIAL “pentru contributia  deosebită la promovarea operei eminesciene”, 2000;
  – Diploma  Salonului International de Carte pentru Copii, Chisinău,2000;
  – Premiul “Eminescu 2000” al Uniunii Scriitorilor si  Ziaristilor din  Bucovina  pentru
cartea “ Eminescu. De la muzica  poeziei la poezia muzicii”  si caseta  “Cântecele lui
    Eminescu”, Suceava,2001;
-Premiul  si Diploma Fundatiei  Culturale  a Bucovinei pentru“contributii în  eminescologie”,
Suceava, 2001;
-Premiul  Societătii  Scriitorilor Bucovineni pentru Proză (cartea “Coridorul dintre ceasuri”)
Suceava, 2002;
   –Premiul Special al juriului la Salonul International de Carte, pentru cartea Eminescu. De la
   muzica poeziei la poezia muzicii, ed. II-a, 2002, si caseta Cântecele lui Eminescu, Chisinău,
2002;
  – Medalia “ Teiul de aur” pentru activitate si exegeză eminesciană, Ipotesti,2003;
  –Premiul pentru Poezie   la Salonul International de Carte Românească,  pentru cartea Arca de
   frunze, Iasi, 2003;
  -Premiul Revistei „Oglinda literară” pentru Eveniment literar, Zilele „Duiliu Zamfirescu”,
Focsani, 2004;
–Diploma de Onoare „ pentru contributia  la promovarea culturii române în străinătate”si
calitatea de membru de onoare a Federatiei Asociatiilor Române din Canada (FAR) precum si
Medalia de aur “Crenguta de tei ”, Montréal, Canada, 2004;
  –Diploma de Excelentă pentru “contributia la fondarea asezământului muzeal „ Mihai
   Eminescu” si pentru propagarea spiritului eminescian în lume”, Asociatia Română
pentru  Patrimoniu, Bucuresti, 2005;
  -Diploma de Excelentă a Consulatului General al României din Cernăuti “pentru merite
    deosebite în promovarea limbii, culturii si spiritualitătii românesti” Cernăuti,2005;
 – Diploma de Onoare laFestivalului International de Poezie, Curtea de Arges, 2007;
 – Premiul Biblitecii Nationale a Republicii Moldova pentru CD-ul Din dor de Eminescu la Salonul
International de Carte, Chisinău, 2007;
– Diploma de Excelentă pentru promovarea culturii si valorilor spirituale botosănene, pe
   plan national si international, Primăria municipiului Botosani, 2008;
–  Premiul Fundatiei Culturale a Bucovinei pentru Instorie Culturală, pentru cartea
   Arcade septentrionale, Suceava, 2008;
– Premiul Societătii Scriitorilor Bucovineni  pentru Istorie literară, pentru cartea
   George Voevidca .Viata si opera, Suceava, 2008;
– Premiul pentru critică si istorie literară al UNIUNII SCRIITORILOR  DIN ROMANIA- Filiala Iasi
pentru volumul Arcade septentrionale, ed. Academiei  Române, Iasi, 2008;
– Diploma de excelentă pentru întreaga activitate si promovarea imaginii Botosanilor în tară
   si în lume, la Gala valorilor feminine, Primăria municipiului Botosani, 2009.

– Manifestări culturale, studii si comunicări stiintifice, prelegeri, expuneri, conferinte, lansări, recitaluri literare, muzicale si spectacole  în tară si în străinătate, la:

  • ACADEMIA ROMÂNĂ – Bucuresti (1973, 1974),
  • Filialele Academiei Române din  Iasi si Rădăuti, Universitatea “Al.I.Cuza” Iasi  si Universitatea “Stefan cel Mare” Suceava,
  • Universitatea de vară Gălănesti-Rădăuti (periodic),
  • Societatea Academică România jună, Predeal,
  • Universitatea din Cernăuti,
  • Universitatea din:  Krakowya ( Polonia, 1992 ),
  • Varna (Bulgaria), Sybenik (Yugoslavia), California (S.U.A., 1995),
  • New York – Institutul român de teologie si spiritualitate ortodoxă, Cenaclul “Mihai Eminescu” (S.U.A, 1997, 2000, 2004 ),
  • Marsilia – Centrul Cultural Român  si Valette du Var (Franta, 1999),
  • Viena – Parohia si Biserica română si Micromuzeul Eminescu (Austria, 1999),
  • Edmonton,  Calgary (la Asociatia Scriitorilor Canadieni)  si Boian (Alberta, Canada, 2000, 2004, 2009),  Montréal (Canada, 2004);
  • Centrul Cultural din Konstanz, (Germania 2002, 2004, 2007, 2008),
  • Zilele culturale germano-române, Bodesee- Konstanz – Germania, 2005, Stuttgart 2007, Universitatea de excelentă din Konstanz ( Germania, 2009),
  • Casa Pogor, Palatul Culturii,  Biblioteca “Gh.Asachi”, Muzeul “M. Eminescu”-Iasi, Biblioteca Natională a României-Bucuresti, Sala ARCUB-Bucuresti,
  • Bibliotecile din Suceava, Botosani, Rădăuti, Oradea, Chisinău,
  • Zilele “Mihai Eminescu”: Ipotesti, Botosani (anual din 1972, numărându-se printre fondatori);
  • Bucuresti, Iasi, Suceava, Dorohoi, Putna, Târgu-Jiu, Vaslui, Curtea de Arges, Focsani ( Zilele Duiliu Zamfirescu), Ploiesti- Bucuresti (Zilele Nichita Stănescu), Gura Humorului, Câmpulung, Vatra Dornei,  Brasov, Beius,  Timisoara, Târgoviste (Crizantema de aur), Cernăuti, Chisinău (inaugurarea seriei de prelectiuni a Centrului Academic International Mihai Eminescu),  Întâlnirea Scriitorilor Români din Întreaga Lume (Neptun, 2004) precum si în numeroase alte institutii scolare si culturale.

Traduceri: Poeme si eseuri traduse în limba engleză, franceză, germană, spaniolă si italiană publicate în  reviste din tară si străinătate si in antologii.

E-mail: londimitrie@yahoo.com

Telefon: 0231 – 513556 ;   0745 – 568853