„Aş putea scrie poezie chiar şi în deşert, oricînd, pentru că simt în mine flori înmugurind, în orice moment” – Convorbire cu poetul italian Menotti LERRO
Considerat unul dintre cei mai importanţi poeţi contemporani din Europa modernă, datorită prolificităţii şi calităţii textelor sale, (conform schiţei biografice din volumul Poeme alese), Menotti Lerro s-a născut la Omignano, o comună din provincia Salerno, în regiunea Campania, din sudul Italiei. A publicat 14 volume de poezie (ultimul apărut în ianuarie 2016, Pane e Zucchero, […]
„Poezia a fost totdeauna parte din viaţa mea”
dialog cu poetul brazilian VLADIMIR QUEIROZ Vladimir Queiroz a fost publicat recent în limba română cu o ediţie bilingvă, portugheză-română (versiunea română fiind semnată de Ana Vrăjitoru) cu volumul Nuances/ Nuanţe. Volumul a fost lansat la Iaşi şi Cluj (în colaborare cu Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Iași, Casa do Brasil), în prezenţa autorului. […]
„Dacă haiku este poezie, şi sunt sigur de asta, poate fi scris de orice fiinţă umană trăitoare pe pământ” dialog cu Dietmar TAUCHNER, scriitor, Viena
Prima dată l-am întâlnit pe Dietmar Tauchner la un simpozion internaţional pe teme de lirică niponă, în 2007. De atunci, am păstrat legătură şi am colaborat la diverse proiecte. Cel mai recent este vorba despre realizarea unui număr al revistei „Kadō” (dedicat Austriei), împreună cu Österreichische Haiku Gesellschaft/ Asociaţia Austriacă de Haiku, cu sediul central […]
„Nu se ştie dacă sufletul nostru nu este cumva adevărata poezie a lumii, învelişul ei poetic, adică, din care se nasc şi se hrănesc Îngerii noştri păzitori”
Nu ştiu când au trecut anii. Şi iernile. Ce înseamnă să fii femeie-poet într-o lume a bărbaţilor-poeţi? Ce înseamnă să deschizi uşa biroului în care lucrezi şi să nu ţi se dea „Bună ziua”? Ce înseamnă iubirea şi prietenia literară, ce înseamnă Poezia? ce însemni tu pentru ceilalţi? – Anii au trecut pe nesimţite, dragă […]
„Aproape 13 ani nu am publicat nici un vers”
Interviu cu poetul RODIAN DRĂGOI născut la 1 februarie 1951 în comuna Segarcea Vale, judeţul Teleorman Cum era atmosfera în anii ’70 la cenaclul condus de poetul Florian Creţeanu? Pe vremea aceea se citea mult şi scriitorul era foarte preţuit. Cenaclul condus de dascălul şi poetul Florian Creţeanu îşi ţinea şedinţele săptămînal la Casa de […]
„MENIREA NOASTRĂ, A MURITORILOR, ESTE EXPRIMAREA” – Interviu cu poetul DAN DAMASCHIN
Friedrich MICHAEL: Ce reprezintă poezia pentru dumneavoa-stră? Dan DAMASCHIN: În ceea ce mă privește, poezia reprezintă în primul rând, modalitatea de exprimare prin excelenţă. Premisa de la care pornesc afirmă că totul este exprimare. Universul, Creaţia în sine reprezintă exprimarea Divinităţii. Prin actul Genezei, Dumnezeu Însuși s-a exprimat. Plăsmuiţi fiind după chipul și asemănarea Lui, […]
„Spaţiul în care trăiesc sau călătoresc va fi pentru mine o permanentă inspiraţie”
Marius Chelaru: Cum era satul Bucu, din Ialomiţa, în copilăria ta? Cum erau locurile natale, familia şi cum ai ajuns să faci filologia, apoi la Constanţa cu serviciul? Şi, nu în ultimul rând, cum ai ajuns la lirica de sorginte niponă? Laura Văceanu: Satul în care m-am născut şi mi-am petrecut vacanţele de vară, mai […]
„Viaţa mea este dedicată în întregime gîndirii poetice”– Convorbire cu poeta MARIKO SUMIKURA, Kyoto, Japonia
Mariko Sumikura este poet, translator şi eseist. S-a născut în Kyoto, Japonia (1952). A absolvit Universitatea „Ristumeikan”. Este membru al „Asociaţiei poeţilor din Kansai”[1], membru al Clubului Poeţilor Japonezi, membru al „Clubului Poeţilor din Kyoto”, membru al „Japan Universal Poets Association”, membru al „Kumanovo Poets Club” (Macedonia). Mariko Sumikura conduce bordul director al „Japan Universal Poets […]