[ich schreibe]

ich schreibe diese Gedichte

mit dem Gedanken dass

du niemals

entschwinden wirst.

[die Sonne]

die Sonne scheint

ein vollendeter Orgasmus

[ich habe dich geliebt]

ich habe dich so sehr geliebt

du schliefst

ich schrieb ein Gedicht

heftig

denkend an dich

[du könntest sein]

du könntest höflicher sein, lieber Boris Epstein,

die Mutter meines Vaters hieß Bocman Ioana,

bevor sie Costache heiratete

aber seit damals ist nichts geschehen

[ich habe hunderte, tausende Fotos]

ich habe hunderte, tausende Fotos mit dir in meinem Kopf,

aber keine sind klarer und professioneller als

die auf denen ich dich in meinen Armen halte, dich küsse, dich streichle,

und dich an den Rand des Himmels hebe.

[ich kann nicht mehr sprechen]

ich kann nicht mehr sprechen

das ist mein größtes Geheimnis

ich denke dass ich nur so

überleben kann.

Ins Deutsche übertragen: Mircea M. POP