Antoine FAVRE (1557 – 1624)

LE TEMPS N’EST QU’UN INSTANT… / CĂCI DOAR O CLIPĂ-I TIMPUL…

…Căci doar o clipă-i Timpul – schimbată ne-ncetat,

El nu-i decât o clipă durând o veşnicie –

Durează în schimbare fără de ani sau zile,

El nu e doar un punct, ci un Proteu ciudat.

 

Trecutul e chiar Moartea ce vrea să se răzbune

De-a nu putea să curme a Timpului fluenţă,

Ci vine, prin tertipuri, viitorul – deşi-i lipsit de fiinţă.

Dezamăgind pe-oricine ce lui i se supune.

 

Când Timpul cel mai lung nu e decât o clipă,

La ce v-ar mai trebui să trăiţi într-atât,

Când viaţa n-o lungiţi decât cu înc-o clipă ?

 

La ce-ar fi bună oare deşartă, agitarea,

Natura într-o clipă nu biruie minunea :

Doar Domnul într-o clipă vă poate da salvarea.