Ileana MĂLĂNCIOIU

Spiel

Ich nehme meine Zahl von Steinen

und ich setze sie sehr riskant

und ich beginne das Spiel überzeugt,

dass ich sowieso verliere.

 

Warum spielst du dennoch?

werdet ihr mich fragen.

 

Was anders soll ich machen?

antworte ich euch.

 

Danach, ruhig,

ziehe ich weiterhin

Stein nach Stein,

Berg nach Berg.

 

Traducere în germană: Mircea M. POP