- Abrasax, junge Mönch
stöbert im Gedächtnis
in den ältesten Erinnerungen
-wenigstens in den beliebtesten-
Die wie die Kleider von Brautleuten herabfallen
um mit ihnen
Augenblicke der Einsamkeit zu füllen:
Schilfrohr und Affodille
In Silberspiegeln.
- Ich erfinde wieder, oh, also bin ich,
Regen fällt in schnellen Tropfen,
Blitze zucken schnell.
Kannst du Nichtigkeiten erfinden?
Kreuze des Schwurs auf eine Tanne!
Ich denke es ist traurig dann
in BAAAD.
Traducere în limba germană de Mircea M. Pop şi Joachim Schwietzke