Christian W. SCHENK
UN FEL DE MOTTO: O lacrimă ce-mi trece prin cuvinte Nu lasă timp durerilor din sânge Să însoţeasc-aducerile aminte A-ntregului pierdut care mă plânge –. * * * Mormintele vorbesc alene Printr-un suspin de crizanteme Cu veșnicia-n care toate Cuprinse-s în singurătate. Cei morți vorbesc acelor care Umblând pioși pe o cărare Își […]
Mircea PLATON
Balada ceasornicului În turlă, Monoclu pe ochiul oraşului mov, Ceasornic alb lucrat de meşteri vechi, Mi-s arcurile din oţel spirale-nguste, Cochilii de rubin cu gânduri triste Crispate muzical, Nervuri de peruzea. Albastra-mi umbră se roteşte încet Pe al rozasei vast cadran Căci timpul e un prizonier cochet Ce pufăie din pipă pe divanul stelelor care […]
Dinu FLĂMÂND
* * * Iar acest herpes al sensibilităţii ivit pe faţă, deşi deteşti să îl iei în seamă, probabil e chiar uşurinţa cu care disperarea recurge la disperare – revoluţie glandulară din infecţia nimicului… Şi cum nimeni pentru nimeni e singurul sprijin în toate indeciziile rostogolite, iată-te reajuns în copilărie în vîrful dealului de […]
Nora IUGA
când mă-ntâlneam cu Oskar premianţi la toate intrările înaintea concursului mă gândesc la vârsta mea la petrecerile când nu reuşesc să destup sticla de şampanie îmi place textul ăsta larg şi fără nici un haz ca un halat de baie sub care te poţi scărpina în voie m-am săturat să mă […]
Serghei BIRIUKOV
* * * poezia exprimă (primă rimă) o crimă care tăinuită e între propriile-i hotare adică i-i predestinat în vreme infinită să rămână nedescoperită * * * strofe ataşate de strofe astfel durează clipa de graţie aproape ca un autodafe a ce s-ar numit inspiraţie * * * uleioasă pupilă dublu eveniment al […]
Adam PUSLOJIĆ
Aura verbală cu Cassian la masă… Unde am ajuns noi de spus şi de tăcere apoi: „în urma mea nici o hîrtie nu se ridică-n picioare/ pipăi golul sau trec prin el” Cassiane, care este versul cel mai valoros tu ne-ai venit cu ideea balanţei ci nu […]
BEI TA
Bei Ta, pe numele adevărat XU Weifeng, poet, cărturar și traducător. Născut în localitatea Wujiang din municipiul Suzhou, cercetător principal la Muzeul Literaturii Moderne Chineze patronat de Uniunea Scriitorilor din China și la Academia Chineză de Știinţe Sociale, este în același timp și secretar general adjunct al Congresului Mondial al Poeţilor (World Congresses of Poerts), […]
SHU DANDAN
Shu Dandan s-a născut în China, în oraşul Changde, provincia Hunan, în iulie 1972. A absolvit Universitatea Normală Centrală din China şi a Universitatea din Guangdong, unde a studiat limbi străine, a obţinut şi un masterat în limba şi literatura engleză, şi unul în limbi străine şi lingvistică aplicată. Este profesor de engleză la Colegiul […]
WANG MINGYUN
Wang Mingyun, poet, scriitor chinez contemporan, este vice-preşedintele Academiei Chineze de Poezie, şi redactor şef al revistei lunare „Poezia”. Este autorul a 18 opere literare (între care volume de versuri, eseuri, proză, romane), unele fiind traduse în engleză, franceză, rusă, japoneză, coreeană şi română. Anul acesta a fost la Iaşi, invitat la Festivalul Internaţional de […]
LEI REN
8-2: RĂSTURNAREA NINSORII Ninsoarea Vine tiptil, Fără publicitate, Pe neanunţate – Vine subtil Şi-ntr-o clipită Rostogolită Albeşte locul Şi nenorocul Negrul dispare, Albul răsare – Lotus în floare De sărbătoare Oameni, copaci, Toţi ce ni-s dragi Pe pînza zării Sîntem cu toţii Fiii ninsorii. 8-3: S-A ÎMBĂTAT ZĂPADA… Zăpada Nu mai […]