Selbstbildnis

So sicher verletzt

von deinen eigenen Händen

welche der Leere ausweichend

es immer wieder tun

So alleine unter den Schild

des Regens

des Schreibens

Unkriegerisch

Schritte von Kugeln durchbohrt Schritte mit welchen

ich gerade eben auf Bäume auf Türme

gegangen bin.

Das Weltall

Das Weltall

versteckt

in

ein

Frucht

wie

ein

Wurm.

Das Kind

Ohne Tod ist nur das Kind

(mein Bett will es vertreiben)

ohne Tod ist nur das Kind

(sein Spielzeug will es töten).

Feld

Wie ein Dudelsack ist dieses endgültige Feld

auf dem die Spatzen zwitschern

Zwischen

Zwischen Wort und Wort

erklärt die ironische Asche der Gefühle

die Tage.

Zwischen Wort und Wort

erklärt die ironische Asche der Tage

nichts mehr.

Traducere în limba germană: Mircea M. POP şi Joachim SCHWIETZKE