CAGE D’ OISEAU / COLIVIA   ( vol. Regards et jeux dans l’espace, 1937 )

Sunt o colivie

O colivie de oase

Cu o pasăre- n ea

Pasărea din colivia sa de oase

Este moartea care se cuibăreşte

Când nimic nu se-ntâmplă

O aud boţindu-şi aripile

Iar după ce- am râs mult

Dacă mă opresc deodată

O aud gângurind

În străfunduri

Ca un zurgălău

E- o pasăre captivă

Moartea din colivia mea de oase

N- ar vrea oare să- şi ia zborul

Oare voi o reţineţi

Oare eu

Cine să fie

Nu va putea să plece

Decât după ce- mi va fi mâncat

Toată inima

Izvorul sângelui meu

Cu viaţa- n el

Îmi va purta

Sufletul în cioc.