• Data naşterii: 25 octombrie 1968Activitate literară:

    Debut publicistic: în „Pagini Bucovinene” nr. 7, 1988 (poeme).

     

    Colaborări la publicaţii: Romanian Civilization no. 2, 1993, Romanian Cultural Fundation, Iaşi; (poeme) ROET, Drenthe, Hollande, 2000; (traduceri – cartea „Noiembrie la Drenthe”- Belcozar) Familia, Vatra, Tribuna, Ateneu, Flacăra, Luceafărul, Caiete botoşănene, Pagini bucovinene, Bucovina Literara, Zona literara, Ethos, Septentrion, Zburătorul, Cuvântul Libertaţii, Orizont, Arboroasa, Crai Nou, Origini-Romanian Roots, Caietele internaţionale de poezie /Cahiers internationaux de poésie,  Di nuovo insieme – RO.AS.IT, In Memoriam, Dacia Literară etc. (poeme, articole, interviuri).

     

    Proiecte editoriale:

     (autor): Culoarea neprevăzută a orei, Centrul de Studii Româneşti, Iaşi, 1995; The essence of a dream, Editura Cuvântul Nostru, Suceava, 2003; Poeme de religii diferite, Editura Augusta, Timişoara, 2004; Cu o pereche de aripi noi, Editura Augusta, Timişoara, 2005; Cu o pereche de aripi noi / Avec une paire d’ailes nouvelles, ediţie bilingvă româno – franceză, traducere Florina Liliana Mihalovici, Editura Augusta, Timişoara, 2008; Vitrina cu dimineţi circulare / La vitrine aux matins circulaires, ediţie bilingvă româno-franceză, traducere Florina Liliana Mihalovici, Editura Paralela 45, Piteşti, 2010; Incertitudini în formă de aripă, Colecţia Opera Omnia, Editura TipoMoldova, Iaşi, 2011.

    (co-autor): Antologia Sol omnibus lucet, Editura Lidana, 2012.

    (redactor de carte): „San Giorgio e il Drago”- ediţie bilingvă (româno-italiană), editată de RO.AS.IT., 2006. „Poeţi olandezi contemporani”- antologie bilingvă (româno-olandeză), editată de Centrul Culturii Tradiţionale Suceava, 2006; „Caiete Udeştene”- editate de Centrul Culturii Tradiţionale Suceava, 2006, 2007,2008; „Caiete Mălinene” – editate de Centrul Culturii Tradiţionale Suceava, 2007, 2008; „Lumea Carpatică”- revistă de cultură şi civilizaţie tradiţională (număr comemorativ S. Fl. Marian), editată de Centrul Culturii Tradiţionale Suceava, 2007;  „Caiete Udeştene” – editate de Centrul Cultural Bucovina Suceava, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. 2014, 2015; „Caiete Mălinene” – editate de Centrul Cultural Bucovina Suceava, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014;  „Tineri autori la porțile dramaturgiei” – editura Charmides 2015 – antologia cuprinde cele mai frumoase zece texte din prima ediție a Concursului național de dramaturgie „Matei Vișniec”.

     

    Prezenţe în antologii (selectiv): The Anthology of Romanian Women Poets, Columbia University Press, New York, 1994; Poeţi din Bucovina, Editura Helicon, Timişoara, 1996; Antologia poeţilor premiaţi la concursul de poezie „Nicolae Labiş”, Inspectoratul pentru Cultură Suceava, 1998; The Liquid Mirror, The International Library of Poetry, Bundall, Australia,1998; Honoured Poets of 1998, The International Library of Poetry, Bundall, Australia, 1999; Memories of the Millennium, The International Library of Poetry, Bundall, Australia, 2001; Bucovina Literară 60, Societatea Scriitorilor Bucovineni, Suceava, 2002; Enciclopedia Who’s Who în România, Editura PEGASUS PRESS, 2002; Enciclopedia Bucovinei: personalităţi, Emil Satco, Princeps Edit, Iaşi, 2004; Antologia de poezie „Oglinda Literară 2000-2007”, Bucureşti, 2008; Ateneul Scriitorilor, Uniunea Scriitorilor din România – filiala Bacău, editura Ateneul Scriitorilor, Bacău 2008; Antologia „Poezia Bucovinei”, Vasile Tărâţeanu, Editura Universul Şcolii, Alba Iulia 2009. Numeroase participări la simpozioane şi festivaluri naţionale şi internaţionale, printre care: 12-22 Octombrie 1994: Conferinţa Internaţională Christian Children’s Fund of Canada, Toronto, Canada;  Septembrie 1998, August 1999, Septembrie 2000: Simpozion Internaţional al Societăţii Internaţionale a Poeţilor din Washington D.C., SUA; Octombrie 2005: Simpozion Internaţional:”Umanismul Latin în Identitatea  Culturală Română”, Asociaţia Poesia Attiva – RO.AS.IT., Chivasso, Italia; „Canti di Poesia Sicilia e Piemonte”, eveniment cultural organizat de Consiglio Direttivo dell’Associazione Riesini in Piemonte, Torino, Italia; Iunie 2008, 2009 şi 2010: Festivalul literar „Par Monts et Par Mots”, ediţia a X-a, Villa Marguerite Yourcenar, Centrul departamental de rezidenţă a scriitorilor europeni, Saint Jans Cappel, Franţa; Septembrie 2010: Simpozionul internaţional „Istoria care ne desparte. Istoriile care ne unesc”, Accademia di Romania, Roma, Italia.

     

    Premii şi distincţii: Este deţinătoare a peste 50 de premii la concursuri naţionale şi internaţionale de poezie. În iunie 2009 a fost rezident literar la Villa scriitoarei Marguerite Yourcenar, Centrul departamental de rezidenţă a scriitorilor europeni din Saint-Jans-Cappel, Departamentul de Nord, Franţa, în urma unui concurs desfăşurat la Paris în 2008. În martie 2014 a primit rezidenţa artistică oferită de La Napoule Art Foundation la Chateau de la Napoule, Mandelieu, Franţa, în urma unui concurs desfăşurat in Statele Unite ale Americii în noiembrie 2013.

Comments are closed.